Übersetzen Spanisch Arabisch رباعية وترية

Spanisch

Arabisch

Afirmó que la postura del Cuarteto era que ni los israelíes ni los palestinos debían adoptar medidas que prejuzgaran las conversaciones sobre el estatuto definitivo. El Sr.

وقال إن المجموعة الرباعية ترى أنه لا ينبغي للإسرائيليين ولا للفلسطينيين اتخاذ إجراءات تهدد بالحكم مسبقا على مباحثات الوضع النهائي.
El Cuarteto considera necesario asegurar que prosigan los esfuerzos encaminados a lograr la plena aplicación de la Hoja de Ruta después de la retirada israelí de Gaza y varias partes de la Ribera Occidental septentrional.

وترى اللجنة الرباعية أن من الضروري كفالة مواصلة الجهود الرامية إلى تنفيذ خارطة الطريق بالكامل في أعقاب الانسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة ومن أجزاء من شمال الضفة الغربية.